Pizzaria "La Dolce Vita" Portimao # Day 17

A M e o namorado são super fans da Pizzaria La Dolce Vita na Praia da Rocha em Portimão. Ir lá no Verão é obrigatório, nem que seja só por uma vez! 

Para além de estar sempre cheia de gente e conseguir manter uma rapidez de atendimento super eficiente, não perde a qualidade dos produtos. As pizzas são sempre óptimas e a M gosta de as acompanhar com uma sangria bem fresca. 

A opção da M desta vez foi comer para entrada um pão com alho e queijo e para prato principal uma Pizza Nórdica com salmão fumado.

Mnhami!! =)

----------------------------------------------------------------------

M and her boyfriend are super fans of  Pizzaria La Dolce Vita  in Praia da Rocha in Portimao. Go there in the summer is required, even if just for once!
Apart from being always full of people and be able to maintain a speed of super efficient service, the pizzeria does not lose the quality of the products. The pizzas are always great and M likes to accompany them with a fresh sangria.
The choice of M this time was to eat a bread entrance with garlic and cheese and for main course she chose a  Nordic Pizza with smoked salmon .

Mnhami!! =)

Chic Dinner "Casa do Rio" Alvor # Day 16

Este foi um dia especial para a M. E foi especial sem ter uma razão de ser, foi especial porque sim. =) Ela mais o namorado foram jantar à Casa do Rio em Alvor. O restaurante é super simpático, tem uma vista linda e a comida é boa. Claro está que a conta no final foi um pouco mais alta que o normal, mas sem ressentimentos. As imagens falam por sim e deixam muita água na boca. Não acham??? =)

O vestido do look foi um achado na Promod, e todas as meninas sabem como os achados influenciam o nosso humor pela positiva. A M fica muito mais feliz quando veste um vestido que adora e ainda para mais sabendo que só custou 15€. =D O vestido tem um corte super simples que cai a direito. E as cores são lindas!!!! 

Gostam???

Sushi Dinner with the Girls # Day 12

Sushi no Verão é uma das comidas preferidas da M. Se há coisa que a M não gosta é de comidas muito quentes no Verão: sopas, ensopados, cozidos, assados. O ideal para a altura de ano que faz mais calor é comer saladas, peixe grelhado, sandes, muitos doces e Sushi. 

A M foi a um jantar de sushi com mais duas amigas em Portimão. O sushi surpreendeu a M pela positiva, era óptimo. Tinha muita variedade, as medidas dos rolinhos de sushi eram pequenos e como a refeição foi buffe deu para comer até rebentar. 2h a comer deu para por muita conversa em dia e para muita galhofa, não há nada mais gostoso que isso!

Beach until Sunset # Day 11

Depois de um longo periodo de tempo sem conseguir actualizar o Blog, que deveu-se a variadíssimos factores ( sem net, por estar em viagem por não ter tempo, por preguiça...), finalmente a M retoma a sua vida de blogger cheia de coisas para contar sobre as suas férias e as lindas praias que visitou. Na realidade as férias da M no Algarve estão quase a chegar ao fim, mas os posts vão seguir a cronologia de férias da M. E por isso "hoje" vai ser para contar o seu décimo dia de férias ;). 

Praia da Cordoama em Sagres. A M não conhecia esta praia mesmo pertinho de Sagres. Procurada mais por surfistas esta praia é linda, tem imensa areia e pouco vento! Este dia de praia foi especial porque a M e mais uns amigos ficaram na praia até o sol se esconder atrás do vasto Oceano Atlântico. 

Vocês já alguma vez ficaram na Praia até o por do sol? Será que há paisagem mais colorida e linda que esta!?

Uma das coisa que a M já não recordava era o céu estrelado que uma praia à noite pode oferecer...e o frio que fica de um momento para o outro!! Uma pessoas que vive muito tempo na cidade acaba por se habituar  a um diferente céu estrelado, a intensidade com que as estrelas brilham num lugar praticamente sem luz nenhuma é incrível e uma pessoa esquece facilmente o quão bonito é e a quantidade inacreditável de estrelas que se consegue ver a olho nu. 

Foi um dia para recordar =)

My Dear "Bolinha de Berlim"

Isto para os lados da M está complicado...muita praia e pouco blog. E ela não está muito feliz com isso =(. Mas isto vai-se compondo. 

uma das coisas que a M adora quando está na praia e por vezes é muito difícil de resistir são as Bolinhas de Berlim. A M adora!!!!!

Quando ela começa a ouvir a muito famosa cantiga que o vendedor das Bolinhas vai a gritar pela praia, ela começa logo a ponderar os pós e contras de comprar uma bola tão apetitosa e calórica como esta. Pela altura que o vendedor passa perto dela já está mais que decidido o que ela vai fazer e invariavelmente é comer uma!

E vocês gostam destas Bolinhas de Berlim na Praia??

--------------------------------------------------------------------------

This time of vacation is complicated for M ... a lot of beach and little blog. And she is not happy about that
=(
one of the things that M loves in the beach and sometimes it is very hard to resist are the Bolinhas de Berlim. M loves it!!
When she begins to hear the song that the seller of the cake go screaming down the beach, she soon begins to weigh the pros and cons of buying a cake so appetizing and caloric like this. By the time the seller passes by her she already decided what she will do and normaly is eat one!

And what about you? Do you like this cakes Bolas de Berlim?

Summer Saturday Night # Day 7

Este post é só para meter um pouco de inveja aos mais susceptíveis...a M sabe que é um pouco maldoso, mas não conseguiu evitar. 

Primeiro e para começar a noite deste sétimo dia de férias da M, ela foi com o namorado e os queridos cunhados comer um grande gelado a Portimão. Toda a gente sabe que no Verão vale tudo no que toca a alimentação, uma pessoa só tem que se preocupar com os meses anteriores ao verão em que a principal preocupação é recuperar uma silhueta digna de usar biquini...porque quando as férias começam essa preocupação é substituída por uma vontade alucinante de comer porcarias. Assim sendo eles não conseguiram contentar-se com pouco e escolheram os maiores gelados que havia no cardápio, com montes de chantilly, toping e bolacha. 

Na continuação da noite a M foi passear a Alvor com o seu menino. Foram ao famoso bar das caipirinhas de Alvor (que a M nunca soube o nome mas já lá foi muitas vezes) beber uma. A caipirinha estava intragável de tão amarga que estava...mas pronto é Verão!!!

Beach of Vale Figueira - Costa Algarvia # Day 5

Praia, praia e mais praia.... tudo o que se quer de um Verão muito bem passado. Desta vez a M e o namorado decidiram ir procurar uma praia para surfar. Viajaram até à Costa Algarvia e procuraram umas praias, a escolha foi a praia de Vale Figueira que a M não conhecia. Pouco ventosa, com pouca gente e com umas ondinhas que dava para safar o apetite de surf do seu namorado. 

Durante o período que o menino esteve a surfar a M ficou a apanhar sol na companhia da sua Vogue, que a propósito este mês trás uma malinha de praia mesmo jeitosa e grande!!

-----------------------------------------------------------

Beach, beach and more beach .... all you want and need from a summer well spent. This time M and her boyfriend decided to go find a beach to surf. They traveled to the south coast beaches in Portugal, the choice was the beach of Vale Figueira that M still did not know. A beach with little windy, with few people and some waves that alowed to her boyfriend to surf.
During the period that her boyfriend was surfing M was sunbathing in the company of her Vogue of this month that by the way brought a very great beach bag as a gift.

Meia Praia | Lagos # Day 3

A M adora o Verão e o calor, no entanto e como toda a gente sabe, o calor é um factor propício a grandes incêndios e a pequenos fogos. A M não consegue ficar indiferente a isso. É uma das coisas que a deixa muito triste..saber que todos os anos ardem milhares de ha de mata, cultivo e no pior dos cenários casas. o habitat dos animais, o sustento das pessoas e as habitações de pessoas que perdem tudo!! 

Este dia de praia da M foi acompanhado pelo fumo do incêndio em Bensafrim que aconteceu há alguns dias em Lagos. O dia estava bom e com pouco vento na Praia da Meia - Praia...no entanto o vento Norte trouxe esta nuvem de fumo que por alguns minutos escondeu o sol.  

----------------------------------------------------------------

M loves the summer and the heat, however, and as everyone knows the heat is a factor propitious to large fires and small fires. M can not be indifferent to it. It is one of the things that makes her very sad .. knowing that every year burn thousands of hectares of forest, cultivation and, in the worst scenarios, families homes.
This day on the beach was accompanied by the smoke of the fire in Bensafrim - Lagos. The day was good and with little wind in the Meia - Praia Beach ... however the North wind brought this cloud of smoke that hid for a few minutes the sun.

And the Winner is...

And the Winner of the fabulous

 ProdigyRed GiveAway  is ........... Carla Mendes. 

Congratulations to the winner.

 Soon we will contact you!

Ivete Sangalo LIVE 2012 | Portimão # Day 2

Este post demorou mas chegou!!! Ivete Sangalo no seu melhor. Na companhia da Kat Marie o concerto  foi perfeito e deu para a M cantar, dançar, saltar, rir...e muito mais. 

Já é a terceira vez que a M assiste a um concerto de Ivete Sangalo, mas este conseguiu exceder as  suas expectativas. Pode se dizer que a cantora baiana tocou todos os grandes hits, foi uma viagem a boas memórias de infância de quando a M ouvia musicas da Banda Eva. Sem dúvida uma das suas artistas preferidas! 

E o look?? Gostaram? Claro que não podia faltar a havaiana no pé ihihih

---------------------------------------------------

This post took a while but here it is! Ivete Sangalo at its best. In the company of  Kat Marie  the concert was perfect and gave M the opportunity to sing, dance, jump, laugh ... and much more.
It is the third time that M assists to a concert by Ivete Sangalo, but this one managed to exceed her expectations. It can be said that the Bahian singer played all the big hits, was a trip to good childhood memories of music when M heard Banda Eva.
No doubt one of M favorite artists!

And what about the look?? Did you like it? 

Elegant and Chic # 02

Elegant and Chic 

Hoss Intropia sleeveless dress / Platform high heels / Clutch

A M tem tantas coisas para vos contar...mas isto de estar de férias tem que se lhe diga e ela ainda não teve tempo para actualizar os acontecimentos dos seus últimos dias. Ir para a praia, preparar o jantar, ir passear à noite e comer um gelado, ver um filme, ir dormir a casa do namorado (onde falta o computador, mas não falta a boa companhia)...enfim ela ainda tem que se organizar e muito!!!

A M andou a divertir-se de novo pelo Polyvore, isto vai tornar-se um vicio! Este look é super mimoso. Cores Nude com preto, penso que é a combinação perfeita de tons. A M facilmente usaria este conjunto para ir jantar fora, para ir dar uma volta à noite ou para ir a um evento!! Simples e elegante, duas características que a adora. 

---------------------------------------------------------------

M has as many things to tell you ... but being on vacation still gives a lot of work and she has not had time to update the events of her last days. Go to the beach, cook dinner, go for a walk at night and eating ice cream, watch a movie, go to sleep at her boyfriend's home (where the computer is missing , but does not lack good company) ... so she still has to organized her self!

M went to have fun again on Polyvore, this will become an addiction! This look is very Delicate. Nude with black color, I think it's the perfect combination of tones. M easily would use this set to go out to dinner, to go for a walk at night or go to an event! Simple and elegant, two characteristics that she adores.

Ivete Sangalo | Portimão 2012 # Day 1

 A M já está a pensar neste concerto há imenso tempo!!! Que podia ser mais perfeito do que começar o primeiro dia de férias a ver um concerto de uma das cantoras preferidas? O plano é passar o dia todo na praia e depois ir de seguida Sambar ihihih 

Vocês vão ter um reportório completo e cheio de fotos deste dia!! A M está desejosa para vos contar como vão ser estas 3H de concerto, muita cantoria e dança!! 

Dois bilhetes? Pois é....a Kat Marie's vai junto =*

--------------------------------------------------------

M is already thinking about this concert for a very long time! What could be more perfect than to start the first day of vacation seeing a concert of one of your favorite singers? The plan is to spend all day at the beach and then go dance Samba ihihih
You'll have a full repertoire full of photos of this day! M is eager to tell you how these 3H concert will be, with a lot of singing and dancing!
Two tickets? Yeah .... Kat Marie's going along = *

M is Officially on Vacation

A M está oficialmente de férias a partir de hoje. Vai ser um longo mês que de preferência vai durante muito tempo =D!! O objectivo da M vai ser mostrar-vos muitas praias, boa comida e muita diversão e partilhar com vocês os bons momentos das suas férias. A contagem decrescente começa agora. 

Assim sendo as suas preocupações a partir de hoje vão ser única e exclusivamente estas:

-------------------------------------------------------------------------

M is officially on vacation, starting today. It will be a long month that will last a long time = D! The objective of M will be showing you many beaches, good food and lots of fun and share with you the good moments of her vacation. The countdown begins now.

So her concerns, starting today, will be only and exclusively these:

1.The Beach

2.Catching the Sun

3.A Healthy Diet

4. Be Free and have no Worries

All images from weheartit.com

Have a nice Weekend 

& 

Spectacular Vacations

3 days left to finish the Give Away
Do not forget to participate!

here