New Dress | Love it

A M. está desejosa para estrear este vestido novo que comprou!! Aliás foi prendinha adiantada da avó  para o aniversário da M. que está quase a chegar =).

A M. mal viu este vestido na Zara, ficou apaixonada! Penso que é um vestido difícil de gostar, ou melhor gostas ou odeias, acho que é difícil haver um meio terno. 

Até cheira a Verão este vestido! Cheio de cores, costas abertas, curtinho! É lindo!! Ainda está um pouco de frio para a M. se aventurar em roupinhas tão frescas. Mas assim que ela levar este menino a passear à rua, ela mostra o resultado! =) 

E vocês adoram ou odeiam?

---------------------------------------------------------

M. is eager to premiere this new dress that she bought!  In fact it was a earlier gift from her Grandma's for her birthday.
M. saw this dress in Zara and fall in love! I think it is difficult to like this dress, in fact or do you like it or you hate it. 

The dress smells at summer! Full of colors, open back, short skirt! It's beautiful! Still a little cold for M.  to venture into  fresh outfits. But as soon as she walk with the dress in the streets, she will show you the result! =)

And you love it or hate it?

Sephora ♥

A M. adora a Sephora!! Tem tudo o que se quer de uma loja Beauty, perfumes, cremes, acessórios,  maquilhagem, vernizes, bons profissionais! É um puro prazer entrar na loja e poder experimentar as coisinhas todas, fazer perguntas e sair de lá com um saquinho de compras na mão. 

A M. já é cliente e adora entregar o seu Cartão White sempre que faz uma comprinha, desta vez desfrutou de um desconto de 20% nos produtos que adquiriu, não podia ter sido melhor e saiu de lá super satisfeita! 

Esta maquilhagem é uma autêntica caixinha de surpresas! Abres e abres e abres e parece não ter fim na variedade de cores, gloss, blush, eyeliners, máscara, tem tudo!! 

A M. já estava em falta de um correctoe de olheiras e aproveitou para comprar o que lhe aconselharam na loja, o Mister Light Corrective Pen da Givenchy. É em pincel, o que se está a usar, para além de ser corrector também realça os pontos de luz da tua face dando brilho. Que encanto! =D

E vocês? já têm uma caixinha de maquilhagem como esta?? Não é um máximo??

---------------------------------------------

M. loves Sephora! Have everything you want in a Beauty store, perfumes, lotions, accessories, cosmetics, varnishes, good staff! It is a pleasure to enter the store and be able to experience all the little things and products, ask questions and walk away with a shopping bag in the hand.

M. already is a customer and loves to use her White Card whenever it makes a purchase, this time she enjoyed a 20% discount on the products that she purchased, could not have been better and she was super happy!

This makeup is a real box of surprises! You open and open and open and seems to be endless in variety of colors, gloss, blush, eyeliners, mask, have it all!
M. was in need of a corrective of dark circles  and buy one that was advised to her in the store, Mister Light Corrective Pen by Givenchy. Besides being corrective it also highlights some points of light giving shine in the face. What a charm! = D

And you? Do tou already have a box of make-up like this?

Have a fulfilled Weekend

The Silence

Well deserved rest

Do what you whant

Dream High

Já chegou mais uma 6ª feira. A última semana passou bem rápido! A M. deseja que este fim de semana concretizem sonhos e muitas coisas maravilhosas! Tudo o que merecem =).

Sonhem alto e concretizem os vossos desejos!

----------------------------------------

Already end another Friday. The last week went really fast! M. wish for you a fulfilled weekend full of dreams and many wonderful things! Everything you deserve =).

Dream high and materialize your Wishes!

2 Girls in the Beach.

Não sei como é a vossa relação com as vossas avós!! Mas para a M. a sua avó paterna é uma pessoa muito especial na sua vida. É a sua confidente, não há nada que ela não lhe conte. Ela pode gabar-se de ter uma avó moderna! Não são todos os que podem dizer que a avó já encontrou um preservativo amarelo no caixote de lixo da casa de banho e vir perguntar directamente com um ar muito curioso "que modernices são estas?" ou apanhar uma bebedeira e na manha seguinte ligar a avozinha para ir fazer umas torradas e um chá, e a pergunta e principal preocupação da avó ser "então divertiste-te?" =). Sim a avó da M. é especial. 

Já deu para perceber que a M. se dá muito bem com a avó. No outro dia aproveitou um pouco de bom tempo e foi passear à praia com ela. O dia estava bom, um pouco de vento, mas a M. gosta de vento. Sentaram-se as duas no barsito na Praia da Costa da Caparia a ver o mar e a beber um chá.

----------------------------------------

I do not know how it is your relationship with your grandparents! But for M. her paternal grandmother is a very special person in her life. It is her confidant, there is anything that she can not tell her. She can pride herself of having a modern grandmother!
M. gets along very well with her grandmother. The other day they took advantage of some good weather and went for a walk in the beach. The day was good, a little wind, but M. like the wind. The two sat in the bar in Beach da Costa Caparia to see the ocean and to drink tea.

Saturday Golden Breakfast

Diz-se que a primeira refeição do dia deve ser a mais completa e que se deve comer muiiiitoooooooo!!!

Não há nada melhor do que comer para o pequeno almoço umas boas fatias dourada. Esta foi a manhã da M. =). Que vos parece? Já iam umas fatias destas nas vossas mesinhas também,  não era? 

Fica aqui então esta ideia para fazerem um pequeno almoço saboroso e muito calórico =P. E para quem não sabe como se faz fica aqui uma pequena explicação:

Primeiro têm que usar um pão já duro (pão de véspera). Depois têm que ensopar o pão no leite de maneira a que não fique a escorrer, só o suficiente para ficar um pouco molhado com leite. Em seguida passasse muito bem pelo ovo batido (gema e clara) e nesta altura é que se deve deixar o pão cheio de ovinho. Depois é só fritar em óleo, não precisa ser durante muito tempo (fritar dos dois lados). Não se esqueçam de deixar o pão um pouco no papel absorvente para tirar o excesso do óleo. E para finalizar fica só a faltar polvilhar o pão frito em muito açúcar e canela. =D.

BOM APETITE.

Have a Gorgeous Weekend

Dorme até tarde.
Sleep all morning.

Vai tomar café com aquela amiga que já não vês há muito tempo e que sentes imensas saudades.
Go have coffee with that friend that you miss spending time with.

Faz uma viagem e supreende um amigo ou familiar.
Take a trip and surprises a friend or family member.

Festeja a noite fora com amigos e aproveita para curtir. 
Party all night  long with friends and enjoy it.

Arruma o teu ármário e os teus sapatos.
Organize your closet and your shoes.

Aproveita a vida com quem gostas e vai namorar. 
Enjoy life with whom you love.

 E não trabalhes. 
And don't Work.

Girlfreinds Dinner

Bringelas recheadas acabadinhas de sair do forno

As entradas

As Bringelas

O prato da M.

O Raja *

A M. foi ontem jantar a casa de uma amiga. Jantarsito de amigas na companhia de um gato o Raja. Quem é que não gosta de reunir umas amigas e fazer um jantar só para meter as histórias e as fofoquices em dia? 

A refeição foi um requinte! Umas entradas salgadinhas, para comer enquanto se esperava pelo prato principal feito pela C. Beringelas recheadas, um prato vegetariano super fácil de fazer e que fica sempre lindo à vista. Acompanhado com uma saladinha e massa. Para sobremesa uns morangos portugueses com gelado de chocolate. 

Estava muito bom!!!

----------------------------------------------

M's went dinner to a freind house. A girlfriend dinner in the company of a sweet cat, Raja. Who does not like to meet some friends and make a dinner? The meal was a sophistication! Some salty entries to eat while waiting for the main dish made ​​by C. Stuffed aubergines, a vegetarian dish very easy to do and that is always beautiful at sight. Accompanied with a salad and some pasta. Portuguese strawberries for dessert with chocolate ice cream. 

It was very good!