terça-feira, 20 de março de 2012

Ring Ring's





Desde já peço que comentem estas unhas....e digam lá que não estão a maior vergonha!? Preguiça de arranjar as unhas e a vergonha de deixa-las chegar a este estado!!! Mas Pronto...=P
Anéis!! =) A paixão de qualquer menina! E quanto maiores melhor. Não há muito mais a dizer...aqui estão alguns anéis da colecção da M. e eu acho que são um máximo. Qual o vosso preferido?

domingo, 18 de março de 2012

M's Risotto

 


Existem aqueles dias em que nos sentimos mais inspirados, as ideias fluem e temos prazer em fazer as coisas. Depois de uma manha atarefada a M. tirou a tarde para ficar em casa.
 Armou-se em cozinheira! Inspirou-se e fez para o almoço um risoto de camarão, tomate e piri-piri! 
Comeu que se fartou depois sentou-se no sofá a ver séries. 
 Que Sábados mais maravilhosos!

------------------------------------
 There are those days when we feel most inspired and creative. M made for her lunch a very tasty risotto of shrimp, tomatoes and chillies.

She eat and she filled her belly, then she sat on the couch watching her favorite  TVshows.

Lovely  Saturdays!

sábado, 17 de março de 2012

Ideas For Reading

Para se escrever também tem que se gostar de leitura. E a M. é uma viciada em leitura!! Diga quem a conhece. Tem sempre um monte de livros na mesa de cabeceira: os que está a ler e os que vai ler a seguir. Ler faz parte da vida dela. É uma maneira de se afastar do mundo real e por pequenos períodos de tempo puder viajar, aprender, sentir, rir, chorar...
Esta trilogia é uma das suas preferias. Para quem gosta de muito romance, aventura e um pouco de magia, estes livros são perfeitos. São escritos por Juliete Marillier, uma autora de fantasia internacionalmente conhecida.
A leitura é contagiante e está tão bem escrito que tu até sentes o vento na tua cara, a chuva, o medo, a intriga o amor... Ok..Pronto. Vou desabafar. A M. chorou nestes livros, suspirou, riu e até fez aquele "nãooooooooo"  em voz alta quando alguma coisa corria mal e ainda se apaixonou pelos personagens! Lia no autocarro a caminho da faculdade e até em algumas aulas às escondidas no fundo dos auditórios. Lia até adormecer com os livros na cara e a luz por apagar.
Se gostas de ler e estás naquela fase de não saber o que vais ler a seguir. A M. recomenda vivamente esta trilogia. E se gostarem outras ideias virão. =)

---------------------------------------------- 

If you whant  to be good at writing you also have to enjoy reading. M. is addicted to books!There's always a lot of books on the bedside table: those she is reading and those she will read after . Read is part of her life. It's a way for her to move and travel, a getaway of her real life, a reason to laugh and cry.
This trilogy is one of her favorite. For those who love romance, adventure and a bit of magic, these books are perfect. They are written by Juliet Marillier, an internationally known author of fantasy.


If you like reading and you're at that stage of not knowing what you'll read nextM. strongly recommends this trilogy. And if you like it other ideas will come. =)

Good Morning Sunshine ♥

So para meter um pouco de inveja a quem gostas destas coisas!


Ontem a M. comeu esta lindo croissant com doce de ovos, a acompanhar de uma chá, para pequeno almoço na mais famosa pastelaria de Portimão. Tem um aspecto horrível não tem?! eheh
Uma coisa é certa ela papou tudinho e no final ainda lambeu os dedos!
------------------------------------

Yesterday M. eat this lovely fresh croissant with sweet egg, together with a tea for breakfast in the most famous pastry Portimão - Portugal. One thing is for sure M. eat all of it and in the end licked her fingers!

xoxo


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...