2 Girls in the Beach.

Não sei como é a vossa relação com as vossas avós!! Mas para a M. a sua avó paterna é uma pessoa muito especial na sua vida. É a sua confidente, não há nada que ela não lhe conte. Ela pode gabar-se de ter uma avó moderna! Não são todos os que podem dizer que a avó já encontrou um preservativo amarelo no caixote de lixo da casa de banho e vir perguntar directamente com um ar muito curioso "que modernices são estas?" ou apanhar uma bebedeira e na manha seguinte ligar a avozinha para ir fazer umas torradas e um chá, e a pergunta e principal preocupação da avó ser "então divertiste-te?" =). Sim a avó da M. é especial. 

Já deu para perceber que a M. se dá muito bem com a avó. No outro dia aproveitou um pouco de bom tempo e foi passear à praia com ela. O dia estava bom, um pouco de vento, mas a M. gosta de vento. Sentaram-se as duas no barsito na Praia da Costa da Caparia a ver o mar e a beber um chá.

----------------------------------------

I do not know how it is your relationship with your grandparents! But for M. her paternal grandmother is a very special person in her life. It is her confidant, there is anything that she can not tell her. She can pride herself of having a modern grandmother!
M. gets along very well with her grandmother. The other day they took advantage of some good weather and went for a walk in the beach. The day was good, a little wind, but M. like the wind. The two sat in the bar in Beach da Costa Caparia to see the ocean and to drink tea.