quinta-feira, 31 de maio de 2012

Healthy Diet


A M é da opinião que o conceito de dieta é ter uma alimentação equilibrada ao longo do ano inteiro. É claro que existe sempre aquela vontade extra de comer um doce aqui e ali, mas isso não faz mal, desde que não seja em exageros! Os exageros são a desgraça para qualquer tipo de alimentação. 
O Exercício também é um componente forte para o nosso organismo se sentir revitalizada, embora a M esteja muito em falta e não tenha praticado desporto ultimamente ela sabe a importância que o desporto pode ter no nosso dia-a-dia!
No sentido de enriquecer a sua alimentação a M tem estado a tomar bagas de Goji, que são super antioxidantes para o nosso organismo, e sementes de Linhaça fortemente rica em fibra, ómegas, vitaminas minerais e proteínas! Uma maneira fácil e barata de complementar a nossa alimentação! Até agora ela está satisfeita.
E vocês tomam alguma coisa para promover o bom funcionamento do vosso organismo?

--------------------------------------------------------------------

M is of the opinion that the concept of diet is a balanced diet during the year. Of course there is always that urge to eat a sweet extra here and there, but it does not matter, since it is not exaggerated! The exaggerations are a disgrace to any kind of eating.
n order to enrich their diet M have been taking Goji berries, which are super antioxidants to her body, and taking Flax seed strong in fiber, omegas, vitamins, minerals and proteins! An easy and inexpensive way to supplement our diets! So far she is satisfied.
And you? Do you  take something to promote the smooth functioning of your body?

segunda-feira, 28 de maio de 2012

The Scarf



O lenço lindo da M. =) Ainda é mais bonito vestido.

--------------------------------------------------------------

The beautiful scarf of M. =)

GiveAway Winner




E a vencedora é.................... Elisabete Marques
Muitos Parabéns!!

Entrarei em contacto contigo por email.

sábado, 26 de maio de 2012

Have a Fully Weekend ♥


Tenham um fim de semana repleto de delicias, alegria, boa disposição e coisas doces.
Aproveitem ao máximo.

----------------------------------------------------

Have a weekend full of delights, joy, cheerfulness and sweet things.
Enjoy to the fullest.

sexta-feira, 25 de maio de 2012

Wild Orange Life


Quando a M viu este lenço na H&M teve aquele pensamento apetitoso: "vais ser meu!" E assim foi. O lenço é lindo! E  como a M é uma amante de felinos não podia haver nada melhor que combinasse com ela!! A cor é chamativa e os detalhes são super mimosos. Ela esta ansiosa para estreá-lo. 
Gostam do novo lenço da M?? 

---------------------------------------------------------

When M saw this scarf at H & M she had that appetizing thought, "you'll be mine!" And so it was. The scarf is gorgeous! And since M is a lover of cats there could be nothing better than this scarf to combining with her! The color is striking and the details are super cute. She is eager to use it.
Like the M new scarf?

quinta-feira, 24 de maio de 2012

LAST DAY



Bora lá meninas!! 
Último dia para poderem ganhar um biquini Brasileiro para o Verão.
Já se sente o calor na rua e a vontade de ir para a praia é enorme!!!!
Participa e ganha aqui.
Boa Sorte.

------------------------------------------------

Go girls!
Last day for win a Brazilian bikini for the summer.
Already feeling the heat on the street and the desire to go to the beach is huge!!
Enter here and win.
Good Luck.

quarta-feira, 16 de maio de 2012

Welcome Summer



Quem é que não sentiu o calor que fez hoje? Nada melhor para aproveitar e ir ao fundo do armário e escolher uma roupinha de verão.  
E para aproveitar o calor que fez neste dia de 16 de Maio, a M foi lanchar e dar uma volta a Belém. Ela adora ir passear nesta zona da cidade de Lisboa, é sempre super calmo e dá para ver o rio=). Penso que o conjunto de hoje ficou bastante alegre e o colete dá um toque super de requinte ihihih. Não acham as bolinhas da saia um máximo?! 
E vocês gostam de ir passear a Belém?

-----------------------------------------------------------

Today has made a lot of heat in Lisbon.  Nothing better to enjoy it and go to the cupboard and pick an outfit for summer.
And to enjoy the warmth that made ​​this day of May 16, M take a walk in Belém. She loves going for walks in this area of Lisbon, is always super quiet and you can see the river =). I think the outfit of today was quite cheerful and the vest adds a touch of refinement ihihih.  Dont you think  that the marbles of the skirt are the best?!?!
And you? Have you ever been in Belém - Lisbon, in Portugal?


Meninas já estamos na contagem decrescente do GiveAway. Já só faltam 9 dias, participem aqui
Girls we are already in the countdown for the GiveAway. There are missin only 9 days, participate here

terça-feira, 15 de maio de 2012

Travel around the World


Penso que toda a gente ao longo da vida faz uma lista de afazeres. Essa lista pode variar de pessoa para pessoa, mas ajuda a completar a nossa vida, e nada sabe melhor do que riscar um item da lista e poder dizer "Já fiz".
Uma das coisas na lista da M é dar a volta ao Mundo, viajar por tempo indeterminado. É um item da lista bem difícil de riscar, mas a M é uma pessoa determinada e até agora conseguiu riscar vários itens da sua lista: ser campeã nacional (quando era atleta), plantar uma árvore, fazer Erasmus, imigrar, fazer a primeira tattoo. Umas coisas mais fáceis que outras de concretizar, mas todas com a mesma importância!
Ela ainda tem uma lista muito grande de coisas que quer fazer, mas por agora o que tem ocupado o seu pensamento é a volta ao mundo, ela está determinada e cheia de vontade de poder dizer "já dei a volta ao mundo". Quando vai ser ela ainda não sabe, mas uma coisa é certa. Vai acontecer =). 

E vocês também fazem uma lista? Já riscaram muitos itens da vossa lista?

---------------------------------------------------

I think everyone makes a to-do list. This list may change from person to person, but complete our life, and the best of all is scratching a list item and be able to say "I've done it."
One of the things on the list of M is to travel around the world, traveling indefinitely. It is a list item very difficult to scratch, but M is a determined person and has so far managed to strike several items on her list: to be national champion, planting a tree, do Erasmus, immigrate, make the first tattoo. Some things are easier than others to achieve, but all have the same significance
She still has a very large list of things she wants to do, but for now what has occupied her mind is doing a travel around the world, she is determined and full of will power to say "I have traveled around the world." When will it be she still does not know, but one thing is certain. It will happen =).

And you, do you also make a to-do list? have you already scratched many items on your list?


Toca a participar GiveAway aqui
Win a Bikini GiveAway here

domingo, 13 de maio de 2012

Daily Details | Guincho


A M. terminou o seu sábado a passear na Praia do Guincho com a irma e uma amiga. Foram comer o famoso cachorro do Guincho.
O dia estava quente, parecia um fim de dia de Verão. Soube mesmo bem.

Ficam aqui umas pulseirinhas novas que a M. ganhou pelos anos. A pulseira rosa feita e oferecida pela Kat Marie e a pulseira contra o mau olhado dada pela irmã da M. Não são lindas?

--------------------------------------------------
M's Saturday ended with a walk along the Guincho Beach with her sister and a friend. They ate the famous Guincho hotdog. 

Here are a few new bracelets that M. gained for her birthday. The pink bracelet was made and offered by Kat Marie and the bracelet against the evil eye was given by M's sister. Are not they beautiful?

sábado, 12 de maio de 2012

Snails Dinner



Com a chegada do calor vem logo também muita vontade para comer caracóis acompanhados com uma imperal fresquinha. Ontem a M foi jantar isso mesmo a um restaurante em Algés com o namorado, a cunhadinha e a sua sobrinha!
Para muita gente, comer caracóis é um pouco nojento, mas a verdade é que a M. adora! Concordo que o aspecto não é o mais apetitoso e é dificíl uma pessoa não pensar no rasto de baba que os caracóis deixam. Mas não deixa de ser optimo! iihihiih

E vocês, gostam ou não de caracóis? Já alguma vez comeram?

---------------------------------------------------------

With the arrival of the heat, comes also a strong desire to eat snails served with a chilled beer. Yesterday was the M's right to a dinner restaurant in Algés in Lisbon with her boyfriend, her sister in law  and her niece!
For many people, eating snails is a bit disgusting, but the truth is that M. loves it! I agree that the look is not the most appetites. But it is still good!!!!

And you, do you like snails? Have you ever ate?

Participa e ganha um biquini, GiveAway aqui
win a Bikini, GiveAway here


sexta-feira, 11 de maio de 2012

Have a Long Weekend

Long Kiss
Long Run
Long Party
Long Day
Long Nap
Long Laugh

Tenham um longo fim de semana com tudo de bom, muita alegria e descanso.
------------
Have a long weekend with everything good, joy and well-earned rest.

GiveAway aqui/here

Good Morning Sunshine ♥



Hoje de manha a  M. e o namorado decidiram ir tomar o pequeno-almoço à famosa pastelaria "O Careca" no Restelo. Uma manha sem pressas e sem responsabilidades, estão com inveja não estão? Comeram o famoso croissant de manteiga e um palmier que são ambos uma perdição. 
Quem é que ainda não conhece estes fantásticos croissants?? 

---------------------------------------------------------------

Today M. and her boyfrien decided to go have breakfast to the famous bakery "O Careca" in Lisbon. It´s a must go for who come to the city. They ate the famous butter croissant and a palmier which are both a perdition
What do you think? 

Não se esqueçam de participar no GiveAway aqui
Don´t forget to participate in the GiveAway here

quinta-feira, 10 de maio de 2012

Sunday Movies


A M. adora comédias românticas! São o tipo de filme que ela nunca se farta. Ultimamente anda um pouco desactualizada e tem uma lista de filmes para ver. Ontem ela começou a riscar a lista e começou por ver este I Don´t Know Hom She Does It! Ela adoro a actriz Sara Jessica Parker, quem é que não gosta!!!!

O filme está engraçado. Conta a história de uma mãe trabalhadora e quando as grandes oportunidades de carreira começam a entrar em conflito coma vida pessoal. A M. não se identifica muito com este filme porque ainda não é mãe, mas isso não foi razão para gostar menos do filme!! Mas para quem já é mãe vai achar imensa piada e vai fartar-se de dizer " já me aconteceu isto" ou "eu também faço assim" e muitas outras expressões!!
Não é um filme excepcional, mas recomenda-se para quem é fã de comédias românticas e principalmente para quem é pai. 

E vocês já viram este filme? Gostaram?

---------------------------------------------

M. love romantic comedies! They're the kind of movie that she never tired. Yesterday she saw Hom I Do not Know She Does It! She love the actress Sarah Jessica Parker, who does not like!!

The movie is funny. It tells the story of a 
working mother and when career opportunities come into conflict with her personal life. This movie is made for those who are already mothers. If you are a mother you wiil find this movie very funny and you'll find yourself along the movie saying sentences like "this has happened to meor "I also do so" and many other expressionsIt is not an exceptional filmbut it is recommended to anyone who is a fan of romantic comedies and especially for those who are parents.


Toca a participar no GiveAway aqui, o Verão está próximo e um biquini novo vem sempre a calhar!
GiveAway here

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Girly Bikes

Desde que a M. andou pela primeira vez de scooter com o namorado (há já uns bons anitos) ficou logo aficionada e a adorar motas!! E claro que quis ter uma também. Logo aos 16 anos foi tirar a carta de 125cc. Fez tudo como manda a regra, 30 aulas de código e mais uma data de condução. E tirou a cartinha de mota. A mota proporciona a independência que todos os adolescentes querem ter. Não ter que pedir para o pai levar ao cinema ou ir buscar de noite a um barsito! Era perfeito. 
Nunca tirou a carta de motas de grande potência, ela também não é maluca. Mas tem uma scooter (a zizi) na casa do Algarve e adora dar umas voltinhas de vez em quando nela. No Verão é do melhor que há para fugir ás filas de carros para as praias!! =). 
Agora o namorado tem uma kawasaki e de vez em quando matam as saudades dos tempos de adolescente, mas em grande. =D

Depois de mostrar alguns carros de meninas de que gosta (que podem ver aqui) agora é a vez das motinhas!!! Só existe uma marca que a M. gostava de ter, que é a Piaggio Vesta!! Não são adoráveis e super fofinhas? 

E vocês gostam de motas? 

----------------------------------------------------

Since M. ride with her boyfriend in his motorcycle (a few years ago), she soon became fond of bikes! When she made 16 years she took  the drivelicense for 125cc motocycles. Now she has her own scooter at home and she loves to take a ride in it every now and then. 

After showing some girly cars that she liked (you can see it here) is now the turn to show some motocycles! There is only one brand that M. liked to have, which is the Piaggio Vesta

And you? Do you like bikes?




Não se esqueçam de participar no GiveAway aqui
Do not forget to participate in the GiveAway here

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Barbie, the perfect Toy.




Uma das coisas com que a M mais gostava de brincar quando era pequena eram Barbies. O que deve coincidir com o gosto de muitas outras meninas! 
Bonecas sempre lindas, perfeitas para fazer brincadeiras de sonho, com uma cara sempre feliz e o namorado mais lindo de sempre! Mas havia uma coisa que a M pedia sempre aos pais e que nunca recebeu, uma barbie gorda ihihih. É veridico, ela quando era pequena não percebia porque é que não havia barbies gordinhas para fazer de avó. Mas também nunca se importou por só ter barbies bonitas! 
Elas eram sempre heroínas, guerreiras, princesas ou donas de casa. Uma vida dramática que acabava sempre em final feliz. A M sempre foi uma rapariga romântica. 

E vocês? Com o que brincavam quando eram pequenas?

GiveAway aqui
----------------------------------------------


One of the things that M liked to play when she was little was Barbies. What should match the taste of many little girls. 
The Barbie was always a beautiful and elegant doll, perfect to play, always with a happy face and with the gorgeous boyfreind ever!! But there was one thing that M always ask her parents and never received, that was a fatty barbie ihihihih. When she was little shis did not understand why there was no fat barbies to be the granny. 
The barbies were always characters of heroes, warriors, princesses or housewives, with a dramatic life and always with a happy ending story. M has always been a romantic girl.

And you? With what you used to play when you were little?

GiveAway here

Happy Birthday M ♥


Making the Party
Vegetarian Quiche
Chicken Nuggets
The Dinner Table

Nada faltou na festa de anos da M no dia 4. Muita gente, muita comida, muita galhofa. Já sabem que a noite não acabou da melhor maneira, mas tudo acabou bem!! Não se deixem enganar pelas velinhas, a M não fez só 17 anos, mas como não tinha mais velas ficou assim. ihihihih
A festa teve de tudo, esparguete à carbonara, espetadinhas de queijo, empadão de atum, nuggets de frango,  quiche de vegetais, ameijoas, caipirinhas, vinho tinto e branco, e o melhor de tudo muita risada e convivio. A M recebeu algumas prendinhas que no próximo post vai mostrar-vos. =) 

Não se esqueçam de participar no GiveAway aqui.
-----------------------------------------------------

Nothint was lacking in the birthday party os M in 4th of May. A lot of people and plenty of food. You already know that the night did not end the best way, but all ended well!! 
the party had everything, spaghetti carbonara, skewers os cheese, potpei tuna, chicken nuggets, vegetable quiche, clams, caipirinhas, red and white wine, and the best of all a lots of laughter and socializing. M received some gifts that in the next post will show you. =)

GiveAway here


sábado, 5 de maio de 2012

Bad luck Days

A M fez ontem anitos. Mas o dia não podia ter acabado pior. 
O namorado foi parar as urgências do hospital e acabou a ser operado ao apêndice. Pois é...por isso os últimos dois dias foram uma correria e preocupação. Ontem lá teve a M. que sair da seu jantar de aniversário para ir parar ao hospital. E hoje passou o dia todo de novo no hospital. É importante dizer que está tudo bem e logo logo ele estará em casa de repouso, mas valeu bem o susto =). 

Fica prometido nos próximos posts a M actualizar os acontecimentos dos seus dias e mostrar algumas das suas prendinhas de aniversário.  

-----------------------------------------

Yesterday was the anniversary of M. But the day could not have ended worse.
Her boyfriend went to the emergency room in the hospital and ended up being operated to the appendix. Yeah ... so the last two days were a rush and worry. Yesterday M. had to run out from her anniversary dinner to go to the hospital.  And today spent the whole day in the hospital againIt is important to say that everything is fine and pretty soon he'll be home resting, but it was a big scare =).

It is promised that M. will update her posts in the next days and show some of her birthday gifts.

sexta-feira, 4 de maio de 2012

First GiveAway in As I Wish | By M. ♥



É o primeiro GiveAway As I Wish.  
E porque hoje a M. faz anos. Ela vai vos dar uma prenda! =D
 Um biquíni Brasileiro
Estes biquínis vieram directamente do Rio de Janeiro, a M. comprou-os quando esteve la no Verão passado e estão novinhos em folha. 
Reparem que ela teve o cuidado de escolher três modelos de cuequinhas diferentes, para tentar agradar a todas. As medidas são M (médio), do cai-cai e das cuecas. 
A vencedora do GiveAway pode escolher 1 destes três conjuntos. 

Para Participar só têm que: 
1. Serem seguidoras do Blog As I Wish
2. Fazerem like no Facebook As I Wish
3. Partilharem o GiveAway no vosso blog ou facebook, onde eu consiga ver.
4. Deixarem um comentário neste post com o vosso E-mail, Nome e Nome de seguidora (caso o nome seja diferente no facebook coloquem também), o link da partilha do GiveAway e o modelo preferido.
Quem não seguir estas regras é eliminado. Por isso tenham atenção!!!

O sorteio termina dia 25 de Maio ás 23h59 e a vencedora será escolhida através do random.org

Boa Sorte!!!! 


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Is the first GiveAway from As I Wish.

And because today is the anniversary of M. She'll give you a great present! = D

  A Brazilian bikini.

These bikinis came directly from Rio de Janeiro, M. bought them last summer on her vacation and they are brand new.
Notice that she was careful to choose three different models of panties, trying to please all of you. The measures is M (medium).
The winner of the giveaway can choose  1  of these three sets.


To participate just have to:

1. Be a Follower of the Blog  As I Wish

2. Do a Like in the Fecebook  As I Wish 

3. Share the giveaway on your blog or facebook.

4. Leave a comment on this post with your Email, Name and Name follower (if the name in the fecebook is different from the blog name put as well), the link sharing the giveaway and the model of choice.

Those who do not follow these rules are eliminated.



The GiveAway ends on May 25th at 23:59 and the winner will be chosen by random.org

Good Luck!!!!!

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Big Fashion Glasses


Está na moda e já é um fenómeno Mundial, usar óculos de ver grandes. E quanto maiores melhor. Pessoalmente a M. adora esta nova tendência, ela dá por si a querer ter falta de vista só para poder ter a desculpa de ter que ter uns óculos destes. Não é preciso ter falta de vista, basta comprar uns óculos anti reflexo para não cansar a vista em frente ao portátil e para ler que já é desculpa suficiente. Mas a M. ainda não se deu a esse luxo, vontade não lhe falta. Mas o dinheiro é escasso. 
Acredito que muitas meninas que têm que usar óculos já aderiram a esta moda, pois fazem muito bem! Estar na moda é um fenómeno social e é sempre preciso se estar actualizado =P!
O mais divertido de tudo é que as modas repetem-se e já a Marilyn Monroe usava óculos de ver grandes. Hoje em dia usamos uma versão mais moderna desse estilo, mas a tendência está sempre presente. 

Adoram ou não esta moda?

--------------------------------------------

Is in fashion and is already a Global phenomenon, to wear big glasses to see. And the bigger the better. Personally M. love this new trend, she finds herself wanting to have poor eyesight just to have the excuse of wearing these glasses.
I believe that many girls who have to wear glasses have already adopted this trend, they do very well! Being fashionable is a social phenomenon and it is always necessary to be updated = P!
The most fun of all is that the fashion repeat themselves and Marilyn Monroe already wore big glasses to see. Nowadays we use a more modern version of that style, but the tendency is always present.

Do you hate it or Love it?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...